Privacy & Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 7 luglio 2026

La presente pagina contiene la Privacy Policy e la Cookie Policy del sito web www.casamiamarcelli.it, relativo all’attività CasaMia Marcelli.

Il documento descrive in modo trasparente quali dati personali possono essere trattati durante la navigazione del sito, per quali finalità, su quali basi giuridiche, per quanto tempo vengono conservati, a chi possono essere comunicati e quali diritti può esercitare l’utente.

La presente informativa è redatta ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”), del D.Lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”), come modificato dal D.Lgs. 101/2018, dell’art. 122 del Codice Privacy e delle Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento.

1. Privacy Policy

1.1 Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

DFB S.r.l.
Sede legale: Via D’Ancona, 73 A – 60027 Osimo (AN), Italia
P. IVA / C.F.: 03014910420
Email per richieste privacy: info@casamiamarcelli.it
Sito web: www.casamiamarcelli.it

Il Titolare determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali effettuato attraverso il sito.

Per qualsiasi richiesta relativa alla presente informativa, al trattamento dei dati personali o all’esercizio dei diritti previsti dal GDPR, l’utente può scrivere a:

info@casamiamarcelli.it

1.2 Ambito di applicazione

La presente informativa si applica alla navigazione e all’utilizzo del sito www.casamiamarcelli.it e delle relative pagine informative dedicate a CasaMia Marcelli, tra cui ristorante, menù, spiaggia, chiosco, gastronomia self service, servizi, recensioni e sezione dedicata ai suggerimenti degli utenti.

Il sito ha finalità informative, promozionali e di contatto. Attraverso il sito l’utente può conoscere l’attività, consultare i servizi offerti, visualizzare informazioni utili, chiamare direttamente l’attività, inviare un messaggio tramite form, visualizzare la posizione tramite Google Maps e accedere a link esterni.

La presente informativa non si applica ai siti, alle piattaforme o ai servizi di terze parti eventualmente raggiunti tramite link presenti sul sito, come Google, Google Maps, Google Recensioni, Instagram, Facebook o Spiagge.it. Tali soggetti operano secondo proprie informative privacy e cookie, che l’utente è invitato a consultare prima di utilizzare i relativi servizi.

1.3 Tipologie di dati personali trattati

Durante la navigazione del sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali.

a) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del sito possono acquisire, nel corso del normale esercizio, alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli Internet.

Tali dati possono includere, a titolo esemplificativo:

• indirizzo IP;

• tipo di browser utilizzato;

• sistema operativo;

• dispositivo utilizzato;

• data e ora di accesso;

• pagine visitate;

• informazioni tecniche relative alla richiesta effettuata dal browser;

• dati necessari alla sicurezza, al caricamento e al corretto funzionamento del sito.

Questi dati non vengono raccolti per identificare direttamente l’utente, ma potrebbero, per loro natura, permettere l’identificazione dell’utente attraverso elaborazioni o associazioni con dati detenuti da terzi.

b) Dati forniti tramite form

Il sito contiene un form attraverso il quale l’utente può lasciare un messaggio.

Il form non richiede nome, cognome, email, numero di telefono o altri dati identificativi obbligatori.

L’unico dato richiesto è il contenuto del messaggio inserito volontariamente dall’utente.

Il messaggio viene inviato all’indirizzo email info@casamiamarcelli.it.

L’utente è invitato a non inserire nel messaggio dati non necessari, dati particolari o informazioni sensibili, come dati sanitari, informazioni relative a minori, convinzioni religiose, opinioni politiche, dati giudiziari o altri dati appartenenti alle categorie particolari previste dall’art. 9 GDPR.

c) Dati trattati tramite chiamata telefonica

Il sito può contenere un pulsante o link telefonico diretto. Cliccando sul numero di telefono, l’utente può avviare una chiamata dal proprio dispositivo.

Il sito non registra automaticamente la chiamata e non raccoglie dati telefonici tramite il semplice click. Eventuali dati comunicati durante la chiamata saranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta dell’utente.

d) Dati trattati tramite Google Maps

Il sito incorpora Google Maps per mostrare la posizione geografica dell’attività.

L’utilizzo di Google Maps può comportare la comunicazione a Google di dati tecnici e di navigazione, come indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, dati del browser, dati di interazione con la mappa ed eventuali informazioni collegate all’account Google dell’utente, se l’utente sta navigando autenticato ai servizi Google.

Google Maps è un servizio di terza parte. Per questo motivo, il caricamento della mappa avviene previo consenso dell’utente ai servizi di terze parti, tramite il sistema di gestione del consenso presente sul sito.

e) Dati trattati tramite link esterni

Il sito contiene link esterni verso piattaforme di terze parti, tra cui:

• Spiagge.it, per la prenotazione dei servizi balneari;

• Google Recensioni, in particolare quando l’utente seleziona la quarta o quinta stella nella pagina dedicata alle recensioni;

• Instagram;

• Facebook.

Il semplice collegamento esterno non comporta, di norma, l’installazione di cookie da parte del sito CasaMia Marcelli. Tuttavia, cliccando sul link, l’utente lascia il sito e accede a servizi gestiti da soggetti terzi, che potranno trattare dati personali secondo le proprie informative.

1.4 Finalità del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità.

a) Funzionamento tecnico del sito

I dati di navigazione sono trattati per consentire la corretta visualizzazione delle pagine, il caricamento dei contenuti, la compatibilità con browser e dispositivi, la gestione tecnica del sito e la continuità del servizio.

b) Sicurezza del sito

I dati tecnici possono essere trattati per prevenire utilizzi impropri, accessi non autorizzati, malfunzionamenti, attività fraudolente, bot, spam o tentativi di attacco informatico.

c) Gestione delle richieste inviate tramite form

Il messaggio inserito volontariamente dall’utente nel form viene trattato per leggere la richiesta, valutarne il contenuto e fornire un eventuale riscontro.

d) Gestione delle richieste telefoniche

I dati eventualmente comunicati dall’utente durante una chiamata vengono trattati per rispondere alla richiesta, fornire informazioni sui servizi, gestire contatti commerciali o organizzativi e, se necessario, dare seguito a una richiesta dell’utente.

e) Visualizzazione della posizione geografica

Google Maps viene utilizzato per mostrare la posizione dell’attività e aiutare l’utente a raggiungere CasaMia Marcelli.

f) Adempimento di obblighi di legge

I dati potranno essere trattati quando necessario per adempiere a obblighi normativi, fiscali, amministrativi, contabili o richieste provenienti da autorità competenti.

g) Tutela dei diritti del Titolare

I dati potranno essere trattati per accertare, esercitare o difendere un diritto del Titolare in sede giudiziale o stragiudiziale.

1.5 Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene sulla base delle seguenti basi giuridiche:

• il funzionamento tecnico del sito si basa sul legittimo interesse del Titolare a garantire il corretto funzionamento, la sicurezza e la stabilità del sito web;

• la sicurezza del sito e la prevenzione di utilizzi impropri si basano sul legittimo interesse del Titolare;

• la gestione dei messaggi inviati tramite il form si basa sull’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato oppure sul legittimo interesse del Titolare, a seconda del contenuto della richiesta;

• la gestione delle richieste telefoniche si basa sull’esecuzione di misure precontrattuali o sul legittimo interesse del Titolare;

• la visualizzazione di Google Maps si basa sul consenso dell’utente, ove richiesto per il caricamento del servizio di terza parte;

• l’adempimento di obblighi di legge si basa sull’obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;

• la tutela dei diritti del Titolare si basa sul legittimo interesse ad accertare, esercitare o difendere un proprio diritto.

1.6 Modalità del trattamento

Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti informatici, telematici e organizzativi, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, modifica o distruzione.

Le misure possono includere:

• utilizzo di connessione HTTPS;

• accesso limitato agli strumenti di gestione del sito;

• utilizzo di credenziali riservate;

• gestione delle richieste tramite canali controllati;

• utilizzo di fornitori tecnici selezionati;

• configurazione del banner cookie;

• blocco preventivo dei servizi di terze parti non necessari, ove richiesto.

1.7 Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati esclusivamente per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti.

In particolare:

• i dati tecnici di navigazione vengono conservati per il tempo strettamente necessario al funzionamento, alla sicurezza e alla manutenzione del sito;

• i messaggi inviati tramite il form vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, ove opportuno, per un periodo massimo ordinario di 12 mesi;

• i dati eventualmente comunicati durante una telefonata vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta;

• i dati necessari alla tutela dei diritti del Titolare vengono conservati per il periodo previsto dalla normativa vigente o comunque fino alla conclusione di eventuali procedimenti;

• le preferenze relative ai cookie vengono conservate per il tempo necessario a ricordare la scelta effettuata dall’utente, salvo modifica o revoca del consenso.

Qualora dalla richiesta dell’utente derivi un rapporto contrattuale, amministrativo o commerciale, i dati potranno essere conservati per i termini previsti dalla normativa fiscale, civilistica e contabile applicabile.

1.8 Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati da soggetti autorizzati dal Titolare o da fornitori esterni coinvolti nella gestione tecnica e organizzativa del sito.

Tra i destinatari possono rientrare:

• personale o collaboratori autorizzati dal Titolare;

• fornitori della piattaforma web e dell’infrastruttura tecnica;

• Framer, per la pubblicazione e gestione tecnica del sito;

• fornitori di servizi email;

• Google, limitatamente all’utilizzo di Google Maps;

• consulenti tecnici, legali, fiscali o amministrativi, ove necessario;

• autorità pubbliche, nei casi previsti dalla legge.

I dati personali non vengono venduti a terzi.

I soggetti che trattano dati personali per conto del Titolare sono nominati, ove necessario, Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

1.9 Framer

Il sito è realizzato e pubblicato tramite Framer, piattaforma utilizzata per la progettazione, gestione e pubblicazione delle pagine web.

Framer può trattare dati tecnici necessari all’erogazione del servizio, alla sicurezza, alla distribuzione dei contenuti e al corretto caricamento del sito.

Tali dati possono includere log tecnici, informazioni relative al browser e al dispositivo, indirizzo IP, dati di sicurezza e dati necessari alla gestione dell’infrastruttura.

Nel rapporto con il Titolare, Framer opera, per i trattamenti svolti per conto del cliente, come fornitore tecnico e Responsabile del trattamento, nei limiti previsti dai propri accordi e dalla documentazione contrattuale applicabile.

1.10 Google Maps

Il sito incorpora Google Maps per mostrare la posizione di CasaMia Marcelli.

Google Maps è un servizio fornito da Google. L’incorporamento della mappa può comportare il trattamento di dati personali da parte di Google, inclusi dati tecnici, dati di navigazione, indirizzo IP, dati relativi al dispositivo e interazioni con la mappa.

Il caricamento di Google Maps avviene previo consenso dell’utente ai servizi di terze parti, tramite il sistema di gestione del consenso presente sul sito.

1.11 Link verso Spiagge.it

Il sito contiene un pulsante esterno verso Spiagge.it per la prenotazione dei servizi balneari.

Cliccando sul pulsante, l’utente lascia il sito CasaMia Marcelli e accede a una piattaforma esterna non gestita da DFB S.r.l.

Il Titolare non controlla direttamente i trattamenti, i cookie, gli strumenti di tracciamento, le condizioni commerciali o le informative privacy applicate da Spiagge.it.

L’utente è invitato a consultare l’informativa privacy e cookie della piattaforma di destinazione prima di inserire dati personali o completare una prenotazione.

1.12 Link verso Google Recensioni

La pagina dedicata alle recensioni può reindirizzare l’utente verso Google Recensioni quando vengono selezionate determinate valutazioni, in particolare la quarta o la quinta stella.

Cliccando sul collegamento, l’utente accede a un servizio esterno gestito da Google.

Il Titolare non controlla i trattamenti effettuati da Google nell’ambito del servizio recensioni. L’eventuale pubblicazione di una recensione, l’utilizzo dell’account Google e i dati trattati da Google sono regolati dalle informative e dalle impostazioni privacy di Google.

1.13 Link verso social network

Il sito può contenere semplici link verso i profili social di CasaMia Marcelli, come Instagram e Facebook.

Tali link non costituiscono embed, plugin social o strumenti di tracciamento installati direttamente sul sito.

Cliccando sui link, l’utente accede a piattaforme esterne che trattano dati personali secondo le proprie informative privacy e cookie.

1.14 Trasferimenti di dati fuori dallo Spazio Economico Europeo

Alcuni fornitori utilizzati dal sito, come Framer o Google, possono trattare dati personali anche tramite infrastrutture situate al di fuori dello Spazio Economico Europeo oppure consentire accessi da Paesi terzi.

In tali casi, il trasferimento avviene sulla base degli strumenti previsti dal GDPR, come decisioni di adeguatezza della Commissione Europea, Clausole Contrattuali Standard o altre garanzie adeguate.

Per i trasferimenti verso soggetti statunitensi aderenti al Data Privacy Framework, il trasferimento può avvenire sulla base della relativa decisione di adeguatezza della Commissione Europea, nei limiti e alle condizioni previste dalla normativa applicabile.

1.15 Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR.

In particolare, l’utente ha diritto di:

• ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;

• ottenere l’accesso ai propri dati personali;

• chiedere la rettifica dei dati inesatti;

• chiedere l’integrazione dei dati incompleti;

• chiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;

• chiedere la limitazione del trattamento;

• opporsi al trattamento;

• ricevere i dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, ove applicabile;

• revocare il consenso prestato, ove il trattamento si basi sul consenso;

• proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Per esercitare i propri diritti, l’utente può scrivere a:

info@casamiamarcelli.it

Il Titolare risponderà alle richieste nei termini previsti dalla normativa applicabile.

1.16 Revoca del consenso

Quando il trattamento si basa sul consenso, l’utente può revocarlo in qualsiasi momento.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Per i cookie e i servizi di terze parti, l’utente può modificare le preferenze tramite il link presente nel sito, ad esempio:

Gestisci preferenze cookie

1.17 Reclamo al Garante

Qualora l’utente ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile, ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Resta salvo il diritto dell’utente di rivolgersi all’autorità giudiziaria competente.

1.18 Minori

Il sito si rivolge a un pubblico generale e non è progettato per raccogliere intenzionalmente dati personali di minori.

L’utente è invitato a non inserire nel form dati personali riferiti a minori, salvo che ciò sia strettamente necessario e lecito.

1.19 Aggiornamenti della Privacy Policy

La presente Privacy Policy potrà essere aggiornata in caso di modifiche normative, tecniche, organizzative o funzionali del sito.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio del documento.

2. Cookie Policy

2.1 Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web possono inviare e memorizzare sul dispositivo dell’utente durante la navigazione.

I cookie possono essere utilizzati per finalità tecniche, per ricordare preferenze, per consentire il corretto funzionamento del sito o, previo consenso, per finalità statistiche, pubblicitarie o di profilazione.

Tecnologie simili ai cookie possono includere, ad esempio, local storage, session storage, pixel, tag, script, identificatori del dispositivo e altri strumenti che consentono di leggere o archiviare informazioni sul dispositivo dell’utente.

2.2 Tipologie di cookie utilizzate dal sito

Alla data del presente aggiornamento, il sito CasaMia Marcelli utilizza esclusivamente:

• cookie e strumenti tecnici necessari;

• strumenti necessari alla gestione del consenso cookie tramite Framer;

• servizi di terze parti collegati a Google Maps, caricati solo previo consenso.

Il sito non utilizza attualmente:

• Google Analytics;

• Google Tag Manager;

• Meta Pixel;

• Google Ads;

• Microsoft Clarity;

• Hotjar;

• cookie pubblicitari;

• cookie di remarketing;

• sistemi di profilazione;

• newsletter;

• embed YouTube;

• embed Vimeo;

• embed Instagram;

• embed Facebook.

2.3 Cookie tecnici necessari

I cookie tecnici sono necessari per consentire la navigazione, il corretto funzionamento del sito, la sicurezza, la gestione delle preferenze e la memorizzazione delle scelte relative al consenso.

Questi cookie non richiedono il consenso dell’utente.

Possono essere utilizzati per:

• caricare correttamente le pagine;

• garantire la sicurezza del sito;

• mantenere attive funzionalità tecniche essenziali;

• ricordare le preferenze cookie dell’utente;

• evitare che il banner venga mostrato nuovamente a ogni accesso;

• gestire il comportamento del sito in base al consenso espresso.

2.4 Cookie banner e gestione del consenso

Il sito utilizza il sistema di gestione del consenso messo a disposizione da Framer.

Il sistema di gestione del consenso consente all’utente di:

• accettare i cookie e i servizi non necessari;

• rifiutare i cookie e i servizi non necessari;

• personalizzare le preferenze;

• modificare successivamente la scelta.

Il consenso non viene acquisito tramite semplice scroll, prosecuzione della navigazione, inattività dell’utente o caselle preselezionate.

L’utente può modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite un link facilmente accessibile nel sito, denominato:

Gestisci preferenze cookie

oppure

Modifica preferenze cookie

2.5 Google Maps e servizi di terze parti

Il sito incorpora Google Maps per mostrare la posizione dell’attività.

Google Maps è un servizio di terza parte e può comportare il trattamento di dati personali da parte di Google.

Per questo motivo, il caricamento della mappa avviene solo dopo il consenso dell’utente alla categoria “Servizi di terze parti” o categoria equivalente.

2.6 Servizi e strumenti utilizzati dal sito

Alla data del presente aggiornamento, il sito utilizza i seguenti servizi e strumenti.

Cookie tecnici del sito
Il sito utilizza cookie e strumenti tecnici necessari al funzionamento, alla sicurezza e al corretto caricamento delle pagine. Tali strumenti sono forniti da Framer e/o dal sito CasaMia Marcelli. Sono sempre attivi, non hanno finalità di marketing o profilazione e si basano sulla necessità tecnica e sul legittimo interesse del Titolare.

Gestione delle preferenze cookie
Il sito utilizza il sistema di gestione del consenso di Framer per memorizzare le preferenze espresse dall’utente riguardo ai cookie e ai servizi di terze parti. Si tratta di strumenti tecnici necessari alla corretta gestione del consenso. Sono sempre attivi e si basano sul legittimo interesse del Titolare.

Form di contatto
Il sito contiene un form che consente all’utente di inviare un messaggio a CasaMia Marcelli. Il form raccoglie esclusivamente il contenuto del messaggio inserito volontariamente dall’utente e lo invia all’indirizzo email info@casamiamarcelli.it. Il trattamento si basa sull’esecuzione di misure precontrattuali o sul legittimo interesse del Titolare, a seconda del contenuto della richiesta, e avviene solo su iniziativa dell’utente.

Google Maps
Il sito utilizza Google Maps per mostrare la posizione geografica di CasaMia Marcelli. Google Maps è un servizio di terza parte fornito da Google e viene caricato solo dopo il consenso dell’utente ai servizi di terze parti.

Link verso Spiagge.it
Il sito contiene un collegamento esterno verso Spiagge.it, utilizzato per consentire l’accesso alla piattaforma di prenotazione dei servizi balneari. Il semplice collegamento esterno non comporta trattamenti diretti da parte del sito CasaMia Marcelli. Il servizio si attiva solo quando l’utente sceglie di cliccare sul link.

Link verso Google Recensioni
Il sito può contenere un collegamento verso Google Recensioni, utilizzato per consentire all’utente di lasciare una recensione. Il collegamento si attiva solo quando l’utente sceglie di cliccare sul link e comporta l’accesso a un servizio esterno gestito da Google.

Link verso Instagram e Facebook
Il sito può contenere semplici collegamenti verso i profili social ufficiali di CasaMia Marcelli. I link si attivano solo quando l’utente sceglie di cliccarli e comportano l’accesso a piattaforme esterne gestite da Meta Platforms.

Collegamento telefonico
Il sito può contenere un link telefonico diretto che consente all’utente di avviare una chiamata dal proprio dispositivo. Il sito non registra automaticamente la chiamata e non raccoglie dati telefonici tramite il semplice click. L’eventuale trattamento avviene solo se l’utente decide volontariamente di effettuare la chiamata.

2.7 Cookie analytics

Alla data del presente aggiornamento, il sito non utilizza cookie analytics, Google Analytics, Google Tag Manager o strumenti statistici equivalenti.

Se in futuro venissero installati strumenti di analisi del traffico, la presente Cookie Policy dovrà essere aggiornata prima dell’attivazione e gli strumenti dovranno essere configurati nel rispetto della normativa applicabile.

2.8 Cookie marketing e profilazione

Alla data del presente aggiornamento, il sito non utilizza cookie di marketing, profilazione, remarketing o advertising.

In particolare, non risultano installati:

• Meta Pixel;

• Google Ads;

• TikTok Pixel;

• LinkedIn Insight Tag;

• Microsoft Advertising;

• sistemi di remarketing;

• strumenti di profilazione pubblicitaria.

Qualora in futuro venissero introdotti strumenti di marketing o profilazione, il sito dovrà richiedere un consenso specifico e preventivo dell’utente e la presente Cookie Policy dovrà essere aggiornata.

2.9 Come gestire i cookie dal browser

L’utente può gestire, bloccare o eliminare i cookie anche tramite le impostazioni del proprio browser.

La disattivazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito.

Le impostazioni variano in base al browser utilizzato. L’utente può consultare le istruzioni del proprio browser per gestire cookie, autorizzazioni, memoria locale e dati dei siti web.

2.10 Modifica o revoca del consenso

L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento il consenso prestato ai cookie e ai servizi non necessari tramite il link presente nel sito:

Gestisci preferenze cookie

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

2.11 Aggiornamenti della Cookie Policy

La presente Cookie Policy potrà essere aggiornata in caso di modifiche agli strumenti utilizzati dal sito, ai fornitori tecnici, ai servizi di terze parti o alla normativa applicabile.

La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio del documento.

3. Contatti privacy

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali, alla gestione dei cookie o all’esercizio dei diritti previsti dal GDPR, è possibile contattare il Titolare all’indirizzo:

info@casamiamarcelli.it